G-netwerk
  • G-netwerk Blog
  • FILM and Installation
    • FILM >
      • BioArt CAMP
      • REFORMATION >
        • Premiere IDFA 2011 >
          • synopsis
          • Trailer
          • press
          • filmstills
          • music
          • storyboard
          • dialogue list
          • Biography
          • playlist
        • REFORMATION Research Performances >
          • Planet Doc Review 2010
          • De Brakke Grond 2009
          • IDFA 2009
        • Screenlist and Distribution
      • V.A.S.T.A.L
      • M O N T A G E >
        • MONT AGE IDFA 2011 >
          • act 1 Frontline Observations
          • act 2 Images of the Absence
          • act 3 Anomic Training
          • act 4 Inoculation Sequence
          • act 5- Pre- enactment
          • act 6 not An-archivastically determined
        • Timeline Criticism >
          • CCC (Rietveld academy)
          • De Brakke Grond 2011
          • W 139, 2009 >
            • act 1 Frontline Observations
            • act 2 Images of the Absence
            • act 3 Anomic Training
            • act 4 Inoculation Sequence
            • act 5- Pre- enactment
            • act 6 not An-archivastically determined
      • DUTCH COCAINE FACTORY >
        • ONLINE Viewing >
          • DocAlliance
          • EYE
        • Dutch Cocaine Factory >
          • Trailer
          • synopsis
          • filmstills
          • storyboard
          • list of dialogue >
            • English
            • Spanish
            • Polish
          • credits
          • press
          • Screenlist and Distribution >
            • playlist
        • Performing Filmdirector >
          • Planet Doc Review Warschau 2008
          • Ketelhuis 2008
          • De Balie 2007 Celluloid Digitaal, FilmFonds O en O
          • Gil en Moti Gallery 2006
          • Wasteland filmset 2006
          • Erwin Olaf voor Dutch Cocaine Factory
    • IN DEVELOPMENT >
      • Psyche en EXTASE
      • Dramayama
      • Corporate Poodle?
      • BUNKER
    • IN PRODUCTION >
      • Memory Lane
      • BioArt documentary >
        • V.A.S.T.A.L video's at Verbeeke Gallery
        • REALITIES REVISITED
        • BioArt CAMP 2011
        • WETLAB Waag 2011
        • VASTAL De Waag 2009
        • Inside Out 2008
        • Dangerous Liasons 2007
    • Film/performance/expositions >
      • Storyboard Drawing (2006-2011) >
        • Dutch Cocaine Factory
        • Reformation
      • REFORMATION Research Performances >
        • De Brakke Grond 2009 Reformation
        • IDFA 2009 Reformation
        • Planet Doc Review 2010 Reformation
        • Reformation In Premiere IDFA 2011
      • MONT AGE >
        • Timeline Criticism >
          • CCC (Rietveld academy)
          • De Brakke Grond 2011
          • W 139, 2009
      • Dramayama >
        • Wereldmuseum 2010
        • De Praktijk 2005
        • Tropenmuseum 2005
        • De Rode Loper 2005
        • TestPortal 2005
      • EYE FilmInstituut Moving Rituals 2011 >
        • EYE MOVES (Museumnacht 2011)
        • Initiation New EYE Building by Jeanne D'Arc
      • PEK filmfestival 2002 Live Editting
      • PERDU, 2001 Live Editting
      • Filmset Participation Performances >
        • IDFA 2008 Audience Director
        • Artvilla Garigula 2009
        • Erwin Olaf >
          • BLACK TEA PARTY 2010
        • Be No Actor DasArts
        • De Balie, SHORTS! Instant Movie Lab 2003
        • 8x8x27 Streaming Internet Performance 2002
        • Home Tape Club
        • BioArt Media Performers >
          • BioArt CAMP BANFF 2011
          • Dangerous Liasons Gorleus Institute 2007
          • Inside Out Museum van Volkenkunde 2008
      • ART EXPOSITIONS >
        • DE PRAKTIJK >
          • Miracle of Amsterdam 2005
          • 8x8x27 Streaming Internet Performance 2002
          • Artporn
        • Dramayama >
          • Wereldmuseum 2010
          • Tropenmuseum 2005
        • De Fabriek
        • TESTPORTAL >
          • Virtual Museum 2009
          • Testportal 2005
          • Testportal 2003
        • Artisterium 2010
        • DasArts 2004-2006 >
          • Block 20
          • Block 21
          • Individual Trajectory
          • Final Project
          • De Rode Loper 2005
      • ART COLLECTIVE EXPO >
        • ZOOTENGENANT (1996-2005) >
          • Kc en Nona/ CCM Mechelen 2002
          • Gil and Moti Gallery Rotterdam 2008
          • Arti & Amicitiae 2000
          • Vrieshuis Amerika Digital Genital
          • P-House Gallery 1996
          • Theater am Rudolfplatz
          • Sex Riot (Europtop 1996 Amsterdam)
          • Sculpture models
          • Stuurtjes !
        • Artporn 1994-1996
        • STORT 1988- 1995
  • Commercials
    • Waag Society (2009-2014) >
      • DA4GA 2011
      • WETLAB Waag 2011
      • WAAG SOCIETY V.A.S.T.A.L. 2009
    • Gorleaus Laboratories Universiteit van Leiden (2007-08) >
      • Inside Out 2008
      • Dangerous Liasons 2007
    • Labyrinth Psychotica
    • European Cultural Foundation (ECF) (2007-2012) >
      • Routes Award
      • Neighbourhood
      • Foundation week visuals 2010
      • Routes Award 2010
      • European Cultural Foundation trailer 2009
      • Stranger Festival educational DVD trailer 2008
    • Information
    • Kunst en Dementie
    • HEIM 2011
    • European Space Centre (ESA) 2009
    • Philosophy >
      • Alain Badiou
      • Peter Sloterdijk
      • Antoni Negri
      • Marcus Steinweg
      • STORT / Geert Lovink/ Arjen Mulder / Off the Road
    • Promotion video
    • Theatre/ Dance DVD productions 2005-2008
    • DasArts 2005-2008 >
      • DasArts DVD Block 23 t/M 27/ Graduation
      • DasArts /De Bank Festival
    • Local Television /Internet 2002-2003 >
      • Kookeiland 2003
      • Zuiderkerk/ Online; Emotioneel Stadsplan 2004
    • Information
  • MORE MEDIA
    • RADIO
    • Publications
    • Jury/ commission
    • Lectures and Masterclasses >
      • Masterclass >
        • REALITIES REVISITED
        • CCC Rietveld 2011
        • Stendhal, 2011
        • Tibilisi Filmacademy 2010
        • Tbilisi Filmacademy 2009
        • Stranger Academy 2009
        • Boston Emmerson College 2000
        • Rietveld Academy 1998
      • POLDERPIECE W139/UvA 2009
      • Kunsthaus Dresden 2008
      • Scheltema 2008
      • P-House Gallery 1996
  • BIO
    • Grants
    • Film & video screenlist
    • Jeanette Groenendaal
    • ZOOT Derks
  • Contact
  • Screenlist and Distribution
  • Film
Picture
Picture
HET GROTE VAN HET “KLEINE” IN DE KUNST

Routes Award 2011 voor Šejla Kamerić en Kutluğ Ataman
European Cultural Foundation

Europa bestaat uit een bruisende - soms gistende – groep landen (en buurlanden), regio’s en steden die onderling verbonden én uniek zijn. Binnen deze wereld stimuleert de European Cultural Foundation (ECF) culturele diversiteit en uitwisseling. Zo organiseert zij onder andere de jaarlijkse ECF Routes Prinses Margriet Award. Deze wordt  op 8 februari in Brussel uitgereikt aan twee kunstenaars die een waardevolle bijdrage leveren aan de culturele diversiteit van Europa: Šejla Kamerić en  Kutluğ Ataman. Behalve de prijsuitreiking tonen de kunstenaars hun werk ook tijdens het publieke Routes programma in Brussel op 9 februari en in Rotterdam op 10 en 11 februari.

Šejla Kamerić (1976):
De internationale jury van de Routes Award koos de in Sarajevo geboren Šejla Kamerić vanwege haar originaliteit en onafhankelijkheid. Intieme portretten die in een breder sociaal verband te plaatsen zijn. Zo maakte zij met de video Bosnian Girl (2003) een scherp zelfportret tegen een achtergrond van racistische, antifeministische graffiti die vermoedelijk werd achtergelaten door een lid van de Nederlandse VN-vredesmacht. Daarmee legt zij met dit en haar andere werk de kwetsbaarheid van de Europese eenheid en identiteit bloot. Ook bekend is haar 4-channel filminstallatie What do I know (2007) en haar korte film Glück (2009). Deze wordt vertoond gedurende het voor publieke deel van het Route Award Programma in Brussel en Rotterdam.


Kutluğ Ataman (1961):
De Turkse filmmaker en kunstenaar Kutluğ Ataman is een echte verhalenverteller. Hij maakt werelden zichtbaar die doorgaans verborgen blijven. Zo portretteerde hij in video-installatie Küba (2004) mensen uit sloppenwijken. Maar hij gaat verder dan het portretteren van mensen die normaal gesproken onzichtbaar blijven, hij onderzoekt ook hun ervaringen en legt die op de ervaringen van andere groepen in de samenleving. Ataman: “Om te kunnen ontwikkelen hebben mensen verhalen nodig. Zonder dat vervallen we in een vorm van barbarij en wordt alles onbegrijpelijk, pornografisch. Ons begrip van de geschiedenis of geografie is subjectief. Wij zijn alleen zeker van onze eigen grenzen. Maar andere mensen - andere landen – kunnen een heel andere perceptie hebben. Voor hen bestaan die grenzen niet of houden geen steek omdat het botst met hun verhalen.”

Ook in zijn nieuwe werk Mesopotamian Dramaturgies geeft Ataman blijk van zijn interesse voor de spanning tussen traditie en globalisering. Onderdeel binnen deze serie is de film Journey to the Moon (2009). Deze wordt vertoond gedurende het publieke deel van het Routes Award Programma in Brussel en Rotterdam.  

Aan de Routes Award is een bedrag van  €50.000 verbonden.